Assistenza

Animali

TRASPORTO DI ANIMALI IN CABINA

E’ possibile viaggiare con il suo cane o con il suo gatto in cabina, in tutte le rotte che opera Aerolineas Argentinas.
Le condizioni generali per il loro trasporto sono:
1. Essere in possesso della documentazione necessaria secondo il destino. Vedere sezione Documentazione
2. Realizzare la prenotazione con un minimo di 72 ore di anticipazione dalla partenza del suo volo attraverso il nostro WhatsApp (54 9 11 4940 4798). Per la conferma del servizio, sarà necessario avere effettuato previamente il pagamento dello stesso. E’ possibile effettuarlo anche in Aeroporto, UNICAMENTE il giorno stesso del volo, ma in questo caso il servizio sarà soggetto a disponiblità.
3. I minori che viaggiano non accompagnati non potranno trasportare con loro animali secondo le presenti condizioni.
4. Si accetterà il trasporto di un cane o gatto per passeggero e per contenitore. Il trasporto di animali per passeggero come equipaggio accompagnato sarà al massimo di 2 (due). Si accetterà il trasporto di un secondo animale in stiva (per le condizioni di questo tipo di trasporto vedere la sezione Trasporto di animali in stiva).
5. L’animale dovrà essere trasportato in un contenitore (gabbia) fornito dal passeggero.
6. Caratteristiche dell’animale da trasportare:
° L’età minima ammessa dell’animale per realizzare il viaggio è di 12 (dodici) settimane, fatta eccezione per i viaggi da/verso gli Stati Uniti che è di 16 (sedici) settimane.
° Il peso massimo dell’animale permesso per il trasporto è di 9 (nove) kg, incluso il contenitore.
° Le razze di cani e gatti “brachicefalo” saranno accettati per il trasporto in cabina.
° Non saranno ammessi cani/gatti in cura con trattamento veterinario in corso.
° Non saranno ammessi cani/gatti che si mostreranno aggressivi con le persone o che possano risultare pericolosi o causare disturbo agli altri passeggeri o al personale di bordo.
° Il cane/gatto dovrà essere presentato igienizzato al fine di evitare disturbo tra i passeggeri.
7. Aspetti del viaggio:
° Si permette l’accesso al salone VIP sempre e quando gli animali rimangano all’interno del proprio contenitore.
° Durante il volo l’animale NON potrà lasciare il proprio alloggiamento, nè potrà sporgere la testa fuori del contenitore in nessun momento.
° Non è consentito dare alimenti o bevande all’animale durante il volo. I passeggeri devono valutare la durata del viaggio al fine di provvedere previamente alle necessità del loro animale.
8. Il servizio è soggetto a disponibilità in ciascuna cabina (non si permette il trasporto di animali in cabina Business nei destini internazionali operati da aeromobili modello Airbus 330).
Condizioni di accettazione del contenitore:
1. Avere il fondo impermeabile, resistente, ventilato e sicuro.
2. Essere sufficientemente ampio affinchè l’animale possa stare in piedi, possa sedersi in posizione eretta, girarsi sul proprio asse e sdragliarsi in posizione naturale.
3. Si posizionerà sotto il sedile anteriore del passeggero.
4. Dimensioni massime del contenitore per entrambe le cabine:
1. Borsa contenitiva: 44 cm larghezza, 30 cm larghezza e 20 cm altezza .
2. Contenitore rigido. 44 cm larghezza, 30 cm larghezza e 17 cm altezza.
Nel caso in cui il contenitore non rispetti tutte le condizioni per la sua accettazione, l’imbarco in cabina sarà rifiutato e il costo del servizio non sarà rimborsato. Se si verificasse questa situazione e soddisfacesse invece i requisiti per il trasporto dell’animale in stiva, potrà optare per questo tipo di servizio senza diritto al reintegro della differenza di importo che dovesse sorgere per la differenza di tipologia dei servizi utilizzati.

Chiarimento: non e' possibile imbarcare cani e gatti in uno stesso trasportino, trattandosi di specie non compatibili

Tariffe:

Tariffe per il trasporto di animali in cabina passeggeri (tariffe per tratta/animale)

Rotte	Importi
Rotte	Fino a 9 kg
Voli Argentina (tranne Tierra del Fuego)	$ 4,840
Tra origine / destinazione Tierra del Fuego	$ 4,000
Dal Argentina / Brasile / Cile / Paraguay / Uruguay e Sud America	USD 150
Dal Bolivia e Sud America	USD 172
Dal Colombia e Sud America	USD 179
Dal Perù e Sud America	USD 177
Dal Argentina / Brasile / Cile / Paraguay / Uruguay e Rep Dominicana / Cuba/ México / USA	USD 200
Dal Bolivia y Rep Dominicana / México /Cuba/ USA	USD 230
Dal Colombia y Rep Dominicana / México /Cuba/ USA	USD 238
Dal Perù y Rep Dominicana / México /Cuba/ USA	USD 236
Dal Rep Dominicana y Sud America	USD 236
Dal México y Sud America	USD 232
Dal USA / Cuba y Sud America	USD 200
Dal Argentina, Brasile, Cile, Paraguay, Uruguay e Europa	USD 250 /EUR 200
Dal Europa y Sud America	USD 250 /EUR 200
Dal Bolivia e Europa	USD 288 /EUR 230
Dal Colombia e Europa	USD 298 /EUR 238
Dal Perù e Europa	USD 295 /EUR 236

Consideraciones

· I valori espressi sono finali ed includono le tasse di ciascun paese. Potrà richiedere il Saldo del Credito Fiscale.

· *dentro il Sudamerica si considerano i seguenti paesi: Argentina, Brasile, Bolivia, Cile, Paraguay, Uruguay, Colombia e Perù.

· Tutti i pagamenti all’interno del Messico, per vendita di biglietti, cambi o servizi addizionali, si possono realizzare unicamente in pesos messicani.

Per richiedere il servizio segua i seguenti passi:

1- Prenoti il suo volo attraverso aerolineas.com

2- Si metta in contatto con il nostro numero WhatsApp (54 9 11 4940 4798) entro 72 ore prima della partenza del suo volo, consulti le condizioni del servizio ed effettui il pagamento.

3- Successivamente dovrà solo presentarsi in aeroporto con l’animale e la documentazione corrispondente.

4- Il servizio animali in cabina non è rimborsabile e non è trasferibile. Se non hai intenzione di utilizzare il servizio acquistato per il volo originale e non vuoi comunque associarlo ad un altro volo, sarà necessario richiedere la dissociazione del servizio in anticipo rispetto alla partenza del volo, in modo tale che sia disponibile per l'uso entro il corrispondente periodo di validità.

Ricordiamo alcuni dati da tenere a mente:

Servizio disponibile per il trasporto di cani e gatti.

L’età minima consentita per ralizzare il viaggio è di 12 (dodici) settimane, ad accezione dei viaggi da/verso gli Stati Uniti che è di 16 (sedici) settimane.

Il peso massimo consentito per il trasporto degli animali è di 9 (nove) kg incluso il contenitore.

Gli animali dovranno essere trasportati in un contenitore provvisto dal passeggero.

Il servizio è soggetto alla disponibilità di ciascuna cabina (NON si permette il trasporto di animali in cabina Business per destini internazioni operati con aeromobili modello Airbus 330).

Consulta qui la documentazione e le condizioni necessarie.

Trasporto di animali in stiva

Trasporto di animali in stiva

Trasportiamo animali (cani e gatti) come equipaggio accompagnato.
1. Possedere la documentazione necessaria secondo il destino, consultare la sezione Documentazione.
2. Effettuare la prenotazione fino a 48 ore prima della partenza del suo volo attraverso il nostro numero WhatsApp (54 9 11 4940 4798).
3. La prenotazione per il trasporto di animali è condizionale, dipendendo da:
· le condizioni delle stive degli aeromobili per trasportare un animale in tutta sicurezza
· la situazione climatica prevalente al momento dell’imbarco in origine, connessione e destino
· la prenotazione non garantisce al passeggero che il suo animale potrà essere imbarcato nel volo prenotato
4. l’età minima dell’animale per poter realizzare il viaggio è di 12 (dodici) settimane, ad eccezione dei viaggi da/verso gli Stati Uniti che è di 16 (sedici) settimane.
5. Ogni passeggero potrà viaggiare al massimo con 2 (due) animali – come equipaggio accompagnato -. Questa limitazione si deve intendere inclusa nelle condizioni di ciascun servizio. Per questa ragione, possono verificarsi le seguenti situazioni:
· Trasportare 1 (uno) animale in cabina e un secondo animale in stiva.
· Trasportare 2 (due) animali in stiva
· Se desidera viaggiare con una quantità di animali superiore a 2 (due), potrà trasportare gli stessi come MERCI, sempre rispettando i requisiti necessari, le condizioni e i costi corrispondenti.
6. L’animale dovrà essere trasportato in un contenitore (gabbia) fornito dal passeggero.
7. Arrivando in aeroporto, dovrà avvicinarsi ai nostri sportelli Aerolineas dove il personale verificherà la documentazione e realizerà il suo check-in.
8. Se lei ha un volo in connection, il suo animale non si potrà stivare fino a destino finale, dovrà essere stivato tratta per tratta. Verifichi pertanto che i tempi siano sufficienti per poter ritirare l’animale nel punto di connection e stivarlo nuovamente. Si raccomanda, ad Aeroparque, un
tempo di connessione minimo non inferiore a un’ora e trenta minuti (1.30 ora), per voli di cabotaggio e cabotaggio-internazionali.
9. Se ha voli in connessione con altre compagnie aeree dovrà contattarle per conoscere la loro regolamentazione per il trasporto degli animali.

Condizioni di accettazione del contenitore:

1. Avere il fondo impermeabile e ventilazione laterale.
2. Essere di amteriale rigido, con porta metallica e serratura di sicurezza che garantisca la non apertura in nessun momento del volo, in caso contrario dovrà fornire un lucchetto mettallico di sicurezza.
3. Essere sufficientemente ampio per permettere all’animale di stare in piedi, seduto da posizione eretta, girarsi sul proprio asse e sdragliarsi in posizione naturale.
4. La testa del cane o del gatto (incluse le orecchie) non deve toccare la parte superiore del contenitore mentre è seduto o in piedi al suo interno.
5. Si potrà trasportare un solo animale per gabbia/contentore. Con la sola eccezione in cui si potranno condividere gabbia/contenitore nei seguenti casi:
· Fino a 2 (due) cuccioli di taglia simile, con età compresa tra 12 settimane e 6 mesi (documentati)
· 2 (due) animali adulti di taglia simile e fino al peso di 14 kg ciascuno
· 1 (una) madre con 1 (un) cucciolo ancora dipendente dalla mamma (12 settimane a 6 mesi).
Per poter trasportare vari animali nello stesso contenitore è necessario che ciascuno di essi possa mettersi in piedi e adottare ua posizione naturale, potersi girare e sdragliare nel suo interno e che convivano insieme nella vita abituale.

6. I cani di razza pericolosa (Pit bull terrier, Staffordshire bull terrier, American Staffordshire terrier, Dogo argentino, Fila brasiliano, Tosa inu, Akita inu, Doberman, Rottweiler, Bullmastiff, Dogo de burdeos, Bull terrier, Gran cane giapponese, Mastino napoletano, Presa canario, Pastore tedesco, Cane corso) si potranno trasportare solamente attraverso l’ufficio merci. Per il trasporto dovrà verificarne le condizioni cliccando qui.
IMPORTANTE: cani e gatti di razza brachicefalo (comunemente detti con muso schiacciato): NON sono accettati per il trasporto come equipaggio accompagnato, il trasporto solo si potrà realizzare come Merci.
Tariffe:
Il trasporto di animali in stiva come equipaggio accompagnato non è incluso nella franchigia libera dei bagagli, pertanto si dovrà pagare l’importo dell’eccedenza corrispondente, secondo le seguenti condizioni:
1. Dimensioni del contenitore (larghezza, profondità, altezza).
2. Rotta o zona del viaggio
3. Punto di vendita.
Tariffe per il trasporto di animali in stiva, per animale e per tratta, secondo le condizioni mensionate anteriormente.

Venda na Argentina e outros pontos
	Dimensioni del contenitore (larghezza x profondità x altezza). Tasse incluse
Tra Buenos Aires e:	Hasta 60 × 45 × 40 cm	Hasta 80 x 60 x 55 cm	Hasta 100 x 80 x 70 cm
ZONA 1: Mar del Plata/Rosario/Santa Fe/Paraná e anche INTERTRAMOS	ARS 5.572	ARS 5.572	ARS 7.895
ZONA 2: Merlo/Bahía Blanca/Corrientes/Córdoba/Catamarca/Formosa/Iguazú/La Rioja/San Luis/Mendoza/Neuquén/Posadas/Resistencia/Río Cuarto/Río Hondo/San Rafael/Santa Rosa/Sgo. del Estero/Tucumán /San Juan/ Viedma	ARS 6.671	ARS 9.911	ARS 19.908
ZONA 3: Bariloche/Chapelco/Esquel/Jujuy/Salta/Trelew	ARS 9.319	ARS 13.810	ARS 27.801
ZONA 4: El Calafate/Río Gallegos	ARS 11.280	ARS 16.893	ARS 33.636
ZONA 5: Río Grande/Ushuaia	ARS 9.322	ARS 13.961	ARS 27.798

	Dimensione del contenitore (larghezza x profondità x altezza). Tasse incluse
Rotas:	Hasta 80 x 60 x 55 cm	Hasta 100 x 80 x 70 cm
De Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay a Sudamérica	USD 330	USD 575
De Bolivia a Sudamérica	USD 379	USD 661
De Perú a Sudamérica	USD 389	USD 679
De Colombia a Sudamérica	USD 330	USD 575
De República Dominicana a Sudamérica	USD 589	USD 1,356
De México a Sudamérica	USD 579	USD 1,333
De Cuba/Estados Unidos a Sudamérica	USD 499	USD 1,149
De Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay a República Dominicana, México/ Cuba/ y Estados Unidos	USD 499	USD 1,149
De Bolivia a República Dominicana, México/Cuba y Estados Unidos	USD 574	USD 1,321
De Perú a República Dominicana, México/Cuba y Estados Unidos	USD 589	USD 1,356
De Colombia a República Dominicana, México/Cuba y Estados Unidos	USD 499	USD 1,149
De Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay a Europa	USD 499 / EUR 419	USD 1.149 / EUR 969
Entre Europa y Sudamérica	USD 499 / EUR 419	USD 1.149 / EUR 969
Entre Bolivia y Europa	USD 574 / EUR 482	USD 1.321 / EUR 1.114
Entre Perú y Europa	USD 589 / EUR 494	USD 1.356 / EUR 1.143
Entre Colombia y Europa	USD 499 / EUR 419	USD 1.149 / EUR 969

Nota: dentro de Sudamérica se considera a los países: Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay, Colombia y Perú.

Considerazioni

· I valori dei costi informati per il trasporto di AVIH accompagnati dal passeggero includono le tasse applicabili di ciascun paese, intendendosi il loro valore come valore finale. Potrà richiedere la Costanza del Credito Fiscale.

· All’interno del Sudamerica si considerano i seguenti paesi: Argentina, Brasile, Bolivia, Cile, Paraguay, Uruguay e Perù.

· Tutti i pagamenti effettuati in Messico, per vendita di biglietti, cambi o servizi addizionali, potranno essere utilizzati unicamente in pesos messicani.

· Il servizio animali in cabina non è rimborsabile e non è trasferibile. Se non hai intenzione di utilizzare il servizio acquistato per il volo originale e non vuoi comunque associarlo ad un altro volo, sarà necessario richiedere la dissociazione del servizio in anticipo rispetto alla partenza del volo, in modo tale che sia disponibile per l'uso entro il corrispondente periodo di validità.

· Caso contrario non potrà essere utilizzato o richiedere il rimborso.

Restrizioni per il trasporto in stiva:

Se il suo volo supera le 2 (due) ore di durata e desidera viaggiare con il suo animale in stiva, si metta in contatto con la nostra chat (54 9 11 4940 4798), dato che per ragioni tecniche gli aeromobili Embraer si trovano limitati per questa condizione.

Documentazione

All'interno dell'Argentina

Attuale certificato di vaccinazione antirabbica (per animali domestici di età superiore a 3 mesi).
Certificato di buona salute/idoneità al viaggio aereo: rilasciato entro 10 (dieci) giorni prima della partenza del volo.

All'Argentina

Verso l'esterno

In transito in Argentina con destinazione finale negli Stati Uniti: verifica i requisiti di ingresso stabiliti dal Center for Disease Control and Prevention.

Spedizione di animali come Merci/Jet Paq

In caso di spedizione di animali, il passeggero dovrà mettersi in contatto con il settore MERCI per rispettare i requisiti della spedizione di animali.

E’ possibile spedire cani e gatti brachicefali (comunemente detti “a muso piatto”). Ne enumeriamo alcune razze:

Cani: American Bully Bulldog / Bulldog Inglese / Bulldog Americano / Bulldog Francese Boxer / Boxer Giapponese Boston Terrier Chin Japonés Pug / Pug Cinese / Pug Tedesco Pechinese Lhasa Apso Chow

Chow English Toy Spaniel Mastiff Staffordshire Bull terrier Spaniel Tibetano Shih Tzu Grifone di Bruxelles

Gatti: Burmese/Esotici/ Himalayani Persiani

Per maggiori informazioni, contattaci:

Telefono: +54 11 4480-6396

Mail: at.cliente.arcargo@aerolineas.com.ar

Vedere di più